Influencia de la edad de la madre en los desenlaces perinatales y maternos / Influence of maternal age on perinatal and maternal outcomes

Resumen OBJETIVOS: Describir y comparar la influencia de la edad materna en los desenlaces maternos y perinatales. MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio observacional, retrospectivo y unicéntrico en el que se reunieron todos los partos ocurridos en el año 2020 en un hospital español. La edad de la mujer se categorizó en tres tramos (1: menores de 35 años; 2: más o menos mayores de 35 años y menores de 40 años; 3: mayores de 40 años). RESULTADOS: Se reunió una población de estudio de 1700 mujeres y encontró una clara correlación entre la edad materna avanzada y el riesgo de cesárea y una tendencia no significativa hacia una mayor cantidad de partos instrumentados. La edad materna avanzada es un factor de riesgo de sufrir distintas enfermedades relacionadas con el embarazo y con malos desenlaces perinatales. Puesto que la tendencia actual marca un aumento de este tipo de embarazos es indispensable conocer los riesgos obstétricos a fin de informar y asesorar correctamente a las embarazadas y llevar a cabo las actuaciones pertinentes que eviten las complicaciones más frecuentes. CONCLUSIONES: Existe mayor tasa de cesárea en embarazos en edad avanzada después de ajustar los factores de confusión. Los desenlaces fetales no se ven afectados por la edad materna ni con otros eventos perinatales.

Abstract OBJETIVE: To describe and compare the influence of maternal age on maternal and perinatal outcomes. MATERIALS AND METHODS: Observational, retrospective, single-center, retrospective study in which all deliveries that occurred in the year 2020 in a Spanish hospital were collected. The age of the women was categorized into three groups (1: under 35 years; 2: more or less older than 35 years and younger than 40 years; 3: older than 40 years). RESULTS: A study population of 1700 women was assembled and found a clear correlation between advanced maternal age and risk of cesarean section and a nonsignificant trend toward a higher number of instrumented deliveries. Advanced maternal age is a risk factor for various pregnancy-related diseases and poor perinatal outcomes. Since the current trend shows an increase in this type of pregnancies, it is essential to know the obstetric risks in order to correctly inform and advise pregnant women and to carry out the pertinent actions to avoid the most frequent complications. CONCLUSIONS: There is a higher rate of caesarean section in advanced age pregnancies after the confounding factors were adjusted. Fetal outcomes are not affected by maternal age, as well as other perinatal events.

Desempeño de PSI/PORT y SOFA para predicción de ventilación mecánica invasiva en neumonía por SARS-CoV-2 / Performance of PSI/PORT and SOFA in predicting mechanical invasive ventilation in SARS-CoV-2 pneumonia / Desempenho de PSI/PORT e SOFA para prever ventilação mecânica invasiva na pneumonia por SARS-CoV-2

Resumen Introducción: Son escasas las publicaciones sobre aplicación de escalas pronósticas para predecir el uso de ventilación mecánica invasiva (VMI) en neumonía por SARS-CoV-2. El objetivo del estudio fue evaluar el desempeño de las escalas PSI/PORT y SOFA para predecir el uso de VMI en pacientes con neumonía por SARS-CoV-2. Material y métodos: Estudio retrospectivo que incluyó pacientes hospitalizados con neumonía por SARS-CoV-2 del 01 de abril al 31 de mayo de 2020. Se realizó análisis de curvas ROC, calculando el área bajo la curva de las escalas PSI/PORT y SOFA, así como sensibilidad, especificidad y valores predictivos. Resultados: Se incluyó a 151 pacientes, con edad de 52 años (IQR 45-64); 69.5% eran hombres. Del total, 102 pacientes necesitaron VMI (67.5%). Las áreas bajo las curvas ROC para predecir VMI fueron: SOFA 0.71 (IC 95% 0.64-0.78) y PSI/PORT 0.78 (IC 95% 0.71-0.85). Al compararlas, no hubo significancia estadística (p = 0.08). Conclusiones: Las escalas SOFA y PSI/PORT pueden infraestimar la necesidad de VMI en la neumonía por SARS-CoV-2. En nuestro estudio, SOFA y PSI/PORT no tuvieron un buen desempeño para predecir el uso de VMI en pacientes hospitalizados con neumonía por SARS-CoV-2.

Abstract Introduction: There are few publications on the application of prognostic scales to predict the use of invasive mechanical ventilation (IMV) in SARS-CoV-2 pneumonia. Therefore, the study's objective was to evaluate the performance of PSI/PORT and SOFA in predicting the use of IMV in patients with SARS-CoV-2 pneumonia. Material and methods: A retrospective study that included hospitalized patients with SARS-CoV-2 pneumonia from April 01, 2020, to May 31, 2020. Analysis of ROC curves was performed, calculating the area under the curve for PSI/PORT and SOFA scores, as well as sensitivity, specificity, and predictive values. Results: 151 patients were included, aged 52 years (IQR 45-64); 69.5% were men. Of the total, 102 patients required IMV (67.5%). Area under the curve to predict IMV were: SOFA 0.71 (95% CI 0.64-0.78) and PSI/PORT 0.78 (95% CI 0.71-0.85). When comparing them, there was no statistical significance (p = 0.08). Conclusions: In patients with SARS-CoV-2 infection, SOFA and PSI/PORT may underestimate the need for IMV. In our study, SOFA and PSI/PORT score performed fair in predicting IMV use in hospitalized patients with SARS-CoV-2 pneumonia.

Resumo Introdução: Existem poucas publicações sobre a aplicação de escalas prognósticas para prever o uso de ventilação mecânica invasiva (VMI) na pneumonia por SARS-CoV-2. O objetivo do estudo foi avaliar o desempenho do PSI/PORT e SOFA para prever o uso de IMV em pacientes com pneumonia por SARS-CoV-2. Material e métodos: Estudo retrospectivo que incluiu pacientes internados com pneumonia por SARS-CoV-2 entre 1o de abril de 2020 e 31 de maio de 2020. Foi realizada análise da curva ROC, calculando a área sob a curva PSI/PORT e SOFA, bem como a sensibilidade, especificidade e valores preditivos. Resultados: Foram incluídos 151 pacientes, com idade de 52 anos (IQR 45-64); 69.5% eram homens. Do total, 102 pacientes necessitaram de VMI (67.5%). As áreas sob as curvas ROC para predizer VMI foram: SOFA 0.71 (IC 95% 0.64-0.78) e PSI/PORT 0.78 (IC 95% 0.71-0.85). Ao compará-los, não houve significância estatística (p = 0.08). Conclusões: SOFA e PSI/PORT podem subestimar a necessidade de VMI na pneumonia por SARS-CoV-2. Em nosso estudo, SOFA e PSI/PORT não tiveram bom desempenho na previsão do uso de VMI em pacientes hospitalizados com pneumonia por SARS-CoV-2.

Coma mixedematoso asociado a infección por SARS-CoV-2 / Myxedema coma associated with SARS-CoV-2 infection / Coma mixedematoso associado à infecção por SARS-CoV-2

Resumen: Aunque se sabe que la infección por SARS-CoV-2 es una causa importante de enfermedad pulmonar, se han observado múltiples manifestaciones extrapulmonares asociadas a COVID-19. Existen en la literatura reportes de tirotoxicosis secundarios a COVID-19, pero los casos de hipotiroidismo descompensado por COVID-19 son escasos. Reportamos el caso de una paciente de 37 años con obesidad que presentó coma mixedematoso asociado a infección por SARS-CoV-2. El estado proinflamatorio secundario a obesidad, el daño directo a la glándula tiroidea por SARS-CoV-2 y la elevación de mediadores inflamatorios en sangre observados durante la infección viral podrían ser mecanismos que desencadenen el coma mixedematoso. En pacientes con COVID-19 severo es importante la búsqueda intencionada de signos de coma mixedematoso y su confirmación con un perfil tiroideo al ingreso hospitalario.

Abstract: Although SARS-CoV-2 infection is known to be an important cause of lung disease, multiple extrapulmonary manifestations associated with COVID-19 have been observed. There are reports of thyrotoxicosis secondary to COVID-19 in the literature, but cases of decompensated hypothyroidism due to COVID-19 are rare. We report the case of a 37-year-old female patient with obesity who presented myxedema coma associated with SARS-CoV-2 infection. The pro-inflammatory state secondary to obesity, direct damage to the thyroid gland by SARS-CoV-2, and the elevation of inflammatory mediators in the blood observed during viral infection could be mechanisms that trigger myxedema coma. In patients with severe COVID-19, the intentional search for signs of myxedema coma and its confirmation with a thyroid profile at hospital admission is important.

Resumo: Embora a infecção por SARS-CoV-2 seja conhecida por ser uma causa importante de doença pulmonar, foram observadas várias manifestações extrapulmonares associadas ao COVID-19. Há relatos na literatura de tireotoxicose secundária à COVID-19, mas os casos de hipotireoidismo descompensado por COVID-19 são raros. Relatamos o caso de um paciente de 37 anos com obesidade que apresentou coma mixedematoso associado à infecção por SARS-CoV-2. O estado pró-inflamatório secundário à obesidade, o dano direto à glândula tireoide pelo SARS-CoV-2 e a elevação de mediadores inflamatórios no sangue observados durante a infecção viral podem ser mecanismos que desencadeiam o coma mixedematoso. Em pacientes com COVID-19 grave, é importante a busca intencional de sinais de coma mixedematoso e sua confirmação com perfil tireoidiano na admissão hospitalar.

Desempeño de las cadenas de suministro en un contexto de red / Desempenho das cadeias de suprimentos em um contexto de rede / Performance of supply chains in a network context

Resumen Este documento tiene por objeto analizar si la conectividad del trabajo en red, así como su forma de gobernanza, contribuye positiva o negativamente con el desempeño de las cadenas de suministro. Partiendo de la noción de que su desempeño dependerá de las destrezas que, a su interior se desarrollen para dar respuesta a situaciones de incertidumbre propias de un mercado globalizado. Es decir; se deberán adelantar estrategias y alianzas, acompañadas de una adecuada forma de gobernanza, para mejorar su rendimiento financiero y participación en el mercado. Para lograr el propósito, se delimito la búsqueda a artículos en idioma inglés, en las bases de datos, ScienceDirect, JSTOR, Proques y Emerald Journals, que tuviesen como objetivo analizar los resultados a partir de la integración de cadenas de suministro. Se seleccionaron dos artículos, que fueron sometidos a una rigurosa revisión sistemática a partir de un análisis estructurado del contenido. La investigación muestra que, al adoptar nuevas iniciativas y configuraciones de red, se logran mejorares rendimientos. Adicionalmente, y de forma teórica, se ha demostrado que la integración de la cadena de suministro genera ventajas competitivas; sin embargo, existen vacíos en la disciplina que permitan contribuir con estrategias que generan mayor rendimiento.

Abstract The purpose of this paper is to analyze whether the connectivity of networking, as well as its form of governance, contributes positively or negatively to the performance of supply chains. It is based on the notion that their performance will depend on the skills that are developed within them to respond to situations of uncertainty typical of a globalized market. In other words, strategies and alliances must be developed, accompanied by an appropriate form of governance, in order to improve financial performance and market participation. To achieve this purpose, the search was limited to English-language articles in the databases, ScienceDirect, JSTOR, Proques and Emerald Journals, whose objective was to analyze the results from the integration of supply chains. Two articles were selected and subjected to rigorous systematic review based on structured content analysis. The research shows that by adopting new initiatives and network configurations, higher yields are achieved. Additionally and theoretically it has been demonstrated that the integration of the supply chain generates competitive advantages; however, there are gaps in the discipline that allow contributing with strategies that generate greater performance.

Resumo O objetivo deste documento é analisar se a conectividade de rede, bem como sua forma de governança, contribui positivamente ou negativamente para o desempenho das cadeias de suprimentos. Partindo da noção de que seu desempenho dependerá das habilidades que, dentro deles, são desenvolvidas para responder a situações de incerteza típicas de um mercado globalizado. Ou seja, estratégias e alianças devem ser avançadas, acompanhadas de uma forma adequada de governança, a fim de melhorar seu desempenho financeiro e participação no mercado. Para atingir o objetivo, a busca limitou-se aos artigos em língua inglesa, nas bases de dados, ScienceDirect, JSTOR, Proques e Emerald Journals, que objetivaram analisar os resultados da integração das cadeias de suprimentos. Dois artigos foram selecionados, os quais foram submetidos a uma rigorosa revisão sistemática com base em uma análise estruturada do conteúdo. A pesquisa mostra que, ao adotar novas iniciativas e configurações de rede, melhor desempenho é alcançado. Adicionalmente, e teoricamente, foi demonstrado que a integração da cadeia de suprimentos gera vantagens competitivas; No entanto, existem lacunas na disciplina que permitem contribuir com estratégias que geram maior desempenho.

A experiência brasileira na erradicação da febre aftosa e o emprego do sistema I-ELISA 3ABC/EITB para certificação sanitária de bovinos e bubalinos / The Brazilian experience in the eradication of foot-and-mouth disease and the use of I-ELISA 3ABC/EITB system for sanitary certification of bovine and buffaloes

A vacinação contra febre aftosa é ferramenta eficaz para erradicação e prevenção da doença, contudo, a presença de proteínas não capsidais (PNC) na vacina, produzidas durante a multiplicação viral, tem sido o principal problema, visto que sua presença dificulta as ações de vigilância, cuja busca se baseia na detecção de anticorpos contra essas proteínas para diferenciar animal vacinado de infectado. Por esse motivo, o Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento publicou em 2008 a Instrução Normativa nº 50 (IN 50), que incluiu no controle da qualidade da vacina a pesquisa de anticorpos contra as PNC, para avaliar a retirada dessas proteínas. Considerando a interferência vacinal, objetivou-se avaliar a frequência de bovinos reagentes às PNC, analisada pelo sistema I-ELISA 3ABC/EITB, no Laboratório de Viroses de Bovídeos do Instituto Biológico de São Paulo, no período de 2002 a 2012. Dos 34.705 bovinos examinados, observou-se que a proporção de reagentes às PNC aumentou com a idade, evidenciando aumento da frequência de reagentes em animais que receberam maior número de vacinações, indicando interferência da vacinação na resposta às proteínas. Quando comparados antes e após a publicação da IN 50, observa-se diminuição da reatividade, com redução, em 2010, de quase a metade em relação a 2007, e ainda maior quando comparado com o período 2002 a 2006. Isso demonstra a efetividade da purificação da vacina em resposta ao cumprimento da IN 50, embora permaneça alguma sororreatividade em bovinos com múltiplas vacinações. O sistema I-ELISA 3ABC/EITB demonstrou ser uma ótima ferramenta para impedir a movimentação de possíveis portadores do vírus oriundos de rebanhos vacinados, desde que seja considerado todo o contexto sanitário e epidemiológico.(AU)

Vaccination against foot-and-mouth disease is an effective tool for eradication and prevention of this disease. However, the presence of non-capsidal proteins (NCP) in the vaccine, produced during viral replication, has been the main problem, since their presence hamper the vigilance as its relies on the detection of antibodies against NCP to differentiate vaccinated from infected animals. Therefore, the Brazilian Ministry of Agriculture, Livestock and Supply published the Normative Instruction 50 (IN 50) that included the detection of antibodies against the NCP to evaluate the removal of these proteins. Considering the vaccine interference, this paper aimed to evaluate the frequency of reagents to NCP, analyzed by I-ELISA 3ABC/EITB system in the Laboratory of Bovine Viruses (LVB), Biological Institute (IB), São Paulo, SP, Brazil, from 2002 to 2012. Of the 34,705 cattle examined, it was observed that the proportion of reagents to NCP increased with age, indicating increased frequency of reagents in animals that received more vaccines, showing interference of proteins in response to vaccination. When compared before and after the publication of IN 50, there was decreased reactivity, with reduction in 2010, of nearly half compared to 2007, and even higher when compared with 2002 to 2006. This shows the effectiveness of the purification of the vaccine in response to the implementation of IN 50, although it remains some seroreactivity in cattle with multiple vaccinations. The I-ELISA 3ABC/EITB system proved to be a great tool to prevent the movement of possible carriers of the virus derived from vaccinated herds, provided that all sanitary and epidemiological context are taken in consideration.(AU)

Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse) (Diptera: Culicidae) en los estados Monagasy Guárico, Venezuela / Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse) (Diptera: Culicidae) in the states of Monagas and Guarico, Venezuela

Aedes albopictus (Skuse, 1894), vector responsable de la transmisión del dengue y otros virus es por primera vez reportado en las localidades de Voladero del estado Monagas al oriente del país y en las localidades 5 de Julio y Banco Obrero en el estado Guárico. Se realizaron colectas de adultos posándose sobre humanos y fases inmaduras en un recipiente plástico y en plantas de la familia Araceae con abundante materia orgánica, en el solar de una vivienda. Este reporte nos alerta para extremar la vigilancia entomológica a nivel nacional, determinar la distribución del vector en el país y diseñar estrategias de control.

Aedes albopictus (Skuse, 1894), vector responsible for the transmission of dengue and other viruses, is first recorded in the locality of Voladero, Monagas state, east of the country and in the towns July 5 and Banco Obrero, in the state Guárico. Collections were performed for adult human landing and for immature stages in a plastic container and in plants of the family Araceae with abundant organic matter, on the back yard of a house. This report alerts us to exercise extreme national entomological surveillance to determine the vector distribution in the country and control strategies.

Terapia antiangiogénica ocular: experiencia clínica en México / Mexican clinical experience in ocular anti-angiogenic therapy

La angiogénesis patológica retiniana es la causa principal de pérdida visual en una gran cantidad de enfermedades: degeneración macular relacionada a la edad, retinopatía diabética y retinopatía del prematuro, en otras. Estas últimas dos son, además, problemas de salud pública en los países en desarrollo. Estudios recientes sobre la fisiopatología de estas enfermedades han demostrado el papel fundamental que los factores de crecimiento tienen sobre la angiogénesis. La terapia antiangiogénica ocular nació como un esfuerzo de inhibir la acción de estos factores sobre la angiogénesis patológica y preservar la visión. El objetivo de esta revisión es hacer un recuento de la experiencia en México en cuanto a esta modalidad terapéutica.

Retinal pathological angiogenesis is the leading cause of visual loss in a wide variety of ocular diseases. Some of the examples include: Age-related macular degeneration, diabetic retinopathy and retinopathy associated with prematurity. These last two entities are, in addition, public health problems in developing countries. Recent physiopathological studies, have demonstrated that growth factors play a key role on angiogenesis. Anti-angiogenic therapy came about as an attempt to inhibit the action of growth factors over the process of pathological angiogenesis in order to preserve vision. The objective of this review is to describe Mexico's experience using this therapeutic approach.

Actividad antiparasitaria de una decocción de Mentha piperita Linn / Antiparasitic activity of a Mentha piperita Linn

Con el objetivo de comprobar si la Mentha piperita Linn posee efecto antiparasitario, se valoró una decocción de las hojas de esta planta. El modelo biológico utilizado fue la lombriz terrestre del género rojo California y las dosis empleadas fueron 0,475; 0,950 y 1,900 g/dL. Se formaron además un grupo control negativo (agua destilada) y un grupo control positivo (solución de piperazina al 2,0 por ciento). La evaluación, en placa Petri, se realizó de forma continua durante un período de 8 h. La variable medida fue tiempo de supervivencia y se expresó en minutos. Los resultados demuestran que la decocción de las hojas de Mentha piperita Linn posee efecto vermífugo en dependencia de la dosis. La dosis máxima resultó ser más potente que la droga de referencia empleada (piperazina 2,0 por ciento). El nivel de significación se fijó en una p £ 0,05

Evaluación biológica de un crudo de polisacáridos aislado del Aloe barbadensis Miller en ratones sometidos a mielosupresión / Biological evaluation of a polysaccharide crude isolated from Aloe barbadensis Miller in mice with myelosuppresion

Se evaluó el efecto de un crudo de polisacáridos aislado del gel de las hojas del Aloe barbadensis Miller en la hematopoyesis del ratón con mielosupresión por ciclofosfamida. La dosis evaluada fue 1,0 mg por animal durante 7 días y se administró por vía intramuscular. Las variables valoradas fueron: concentración de hemoglobina, porcentaje del volumen globular, conteo de plaquetas, reticulocitos y leucocitos. Conjuntamente se realizó el análisis histológico del bazo, hígado y médula ósea, para localizar focos de hematopoyesis. El control negativo fue el agua para inyección. Las determinaciones se realizaron a los 8 días de comenzado los tratamientos. Se encontró que el crudo de polisacáridos a la dosis evaluada sólo aumentó de forma estadísticamente significativa el conteo total de leucocitos. El nivel de significación se fijó en una p £ 0,05. Se espera que los resultados alcanzados en este estudio contribuyan a incrementar el conocimiento relacionado con los efectos de esta planta sobre el sistema hemolinfopoyético

The effect of a polysaccharide crude isolated from Aloe barbadensis Miller leaf gel on the hematopoiesis of a mouse with myelosuppression caused by cyclophosphamide was assessed. The evaluated dose was 1.0 mg per animal, intramuscularly-administered for 7 days. The considered variables were: hemoglobin concentration, globular volume percentage, and platelet, retyculocyte and leukocyte count. At the same time, the histological analysis of the spleen, the liver and the bone marrow was carried out to locate hematopoiesis foci. The negative control for evaluation was water for injection. The evaluations were made 8 days after the treatment. It was found that the polysaccharide crude, at the evaluated dose, was only able to increase the total leukocyte count in a statistically significant way. The level of significance was set at p £ 0,05. The results of this study are expected to raise the level of knowledge on the effects of this plant in the hemolymphopoietic system.

Actividad espasmolítica de una tintura de Melissa officinalis L. en modelos experimentales / Spasmolytic activity of a tincture from Melissa officinalis L. in experimental models

Se realizaron 3 experimentos con el objetivo de validar la propiedad espasmolítica de la Melissa officinalis L., descrita por la medicina popular. El primero, in vitro, consistió en la evaluación de la respuesta de la Melissa en íleon aislado de cobayo, frente a las contracciones inducidas por diferentes espasmógenos. Un experimento in vivo evaluó la actividad del tránsito intestinal en ratones y en el otro se aplicó un modelo de diarreas en ratas. En todos los modelos se utilizó etanol como menstruo. Se empleó papaverina como control positivo. La Melissa officinalis mostró acción antiespasmódica en los 3 estudios realizados

Efecto antidiarreico de la tintura al 20 por ciento de Mentha piperita Linn en ratas / Antidiarrheal effect of Mentha piperita Linn tincture 20 por ciento in rats

Con el objetivo de evaluar la acción antidiarreica de una tintura al 20 por ciento de Mentha piperita Linn (toronjil de menta), se realizó un estudio in vivo en modelo de diarreas en ratas inducidas con aceite de castor. Las dosis evaluadas fueron 200, 300 y 400 mg/kg. Se encontró que las dosis de 300 y 400 mg/kg alargaron el tiempo de aparición de la primera deposición líquida y disminuyeron su frecuencia, no así la dosis menor, que solamente redujo el número de deposiciones líquidas en el tiempo. Se halló conjuntamente un efecto dependiente de la dosis y una dosis efectiva media calculada (DE50) de 346,41 mg/kg. La dosis máxima de la tintura mostró tener acción antidiarreica en el modelo empleado. El nivel de significación se fijó en una p £ 0,05

Actividad diurética y antipirética de un extracto fluido de Rosmarinus officinalis L. en ratas / Diuretic and antipyretic activity of a fluid extract of Rosmarinus officinalis L. in rats

Con el propósito de valorar el efecto diurético y antipirético de un extracto fluido de Rosmarinus officinalis L. se hizo esta investigación. El modelo biológico usado fue la rata Wistar. Las dosis probadas: 100, 200 y 400 mg/kg., y los controles positivo utilizados: furosemida 10 mg/Kg y analgín 25 mg/kg, respectivamente. Se conformaron grupos controles que recibieron como tratamiento agua destilada. Todos los grupos constaban de 6 animales distribuidos de forma aleatoria. Las variables valoradas fueron: diuresis de 24 h y temperatura rectal a las 0, 4, 5 y 6 h postratamiento. Los resultados demostraron un efecto diurético a la dosis de 200 mg/kg y antipirético con 400 mg/kg, dosis máxima experimentada. La fiebre se indujo con solución al 15 por ciento de levadura desecada en cloruro de sodio al 0,9 por ciento. El nivel de significación se fijó en una p menor o igual que 0,05. Se discuten los resultados a la luz de los conocimientos actuales sobre tamizaje fitoquímico y efectos farmacológicos atribuidos científicamente a esta planta

Efecto hipoglicemiante del extracto fluido de Tecoma stans Linn en roedores / Hypoglycemic effect of the fluid extract of Tecoma stans Linn in rodents

Se realizó la evaluación farmacológica preclínica de un extracto fluido de Tecoma stans Linn en 2 grupos de estudio, conformados con ratones normoglicémicos y ratas con resistencia periférica a la insulina, por inducción con dexametasona, con el objetivo de conocer su posible efecto hipoglicemiante. Las dosis evaluadas fueron 50, 100, 250 y 500 mg/kg. Se encontró efecto hipoglicemiante con 250 y 500 mg/kg en ambos grupos de estudio, al ser comparados con el grupo control negativo. Mostró un efecto similar a la glibenclamida (5 mg/kg), la dosis máxima del extracto fluido evaluada en ambos grupos de roedores. La dosis media efectiva calculada en ratones fue de 278,8 mg/kg. El nivel de significación se fijó en una p£0,05. Los resultados indican que el extracto fluido de Tecoma stan Linn posee efecto hipoglicemiante en ambos grupos de roedores

Ácidos nucleicos en el ratón con mielosupresión por quimioterapia y tratado con Aloe vera L / Nucleic acids in the mouse with myelosupression due to drug therapy and treated with Aloe vera L

Con el objetivo de conocer el efecto del extracto acuoso inyectable Aloe vera sobre el contenido de ácidos nucleicos en sangre periférica del ratón con mielosupresión por quimioterapia fueron utilizados ratones Balb/c hembras de 18 g de peso, que habían recibido previamente una dosis subletal de ciclofosfamida. El tratamiento con el extracto vegetal en dosis de 0,18 mg/Kg se realizó por vía intramuscular una vez al día y durante 7 días. Las determinaciones se realizaron al inicio del ensayo, y a los 4 y 8 días de comenzada la administración del inyectable. Se encontró un aumento estadísticamente significativo del contenido de ácidos nucleicos totales en leucocitos de sangre periférica en los animales que recibieron el extracto a los 8 días de comenzado el tratamiento, cuando fue comparado con un grupo control que recibió solución de cloruro de sodio al 0,9 por ciento. El nivel de significación se fijó en una p menor o igual que 0,05. Los resultados indicaron que el extracto acuoso inyectable Aloe vera pudiera estar protegiendo o favoreciendo la reparación y/o la síntesis de estas moléculas

Disminución del tránsito intestinal en ratones por tintura al 20 por ciento de Mentha piperita Linn / Decrease of the intestinal transit in mice by tincture of Mentha piperita Linn 20 per cent

Se utilizó un modelo farmacológico preclínico de tránsito intestinal, con el objetivo de validar el efecto antiespasmódico de la tintura al 20 por ciento de Mentha piperita Linn (toronjil de menta). Se evaluaron y administraron por vía oral dosis de 400, 600 y 800 mg/kg. Un control positivo (atropina 1,5 mg/kg), control negativo (agua destilada) y menstruo hidroalcohólico al 70 por ciento fueron también estimados. Cada grupo se formó con 8 ratones Balb/c machos. Se halló que las 3 dosis evaluadas redujeron de forma significativa y dependiente de la dosis el tránsito intestinal. La dosis media efectiva calculada (DE50 fue de 489,9 mg/kg. El nivel de significación se fijó en una p 0,05

Método citoquímico para evaluar adherencia en leucocitos polimorfonucleares neutrófilos / Cytochemical method for evaluating adherence in polymorphonuclear neutrophil leucocytes

Se desarrolló un método citoquímico cuantitativo y sencillo para evaluar adherencia en leucocitos polimorfonucleares neutrófilos. Las células fueron aisladas por gradiente de densidad a partir de sangre periférica de 47 donantes voluntarios que acudieron al Servicio de Transfusiones del Instituto Superior de Medicina Militar "Dr. Luis Díaz Soto". La cualidad adhesiva se amplificó mediante la determinación de proteínas totales por el método de Lowry, luego de incubar los fagocitos en placas plásticas de cultivo de 24 pozos. El mayor número de valores se encontró entre 6 y 10 mg/dL, lo que representó el 70 porciento de los sujetos evaluados. La combinación de la placa de cultivo como superficie de adhesión y la determinación de proteínas como forma de amplificar esta cualidad, constituye una novedad del método propuesto

Droga cruda y extracto fluido de Tecoma stans L / Raw drug and fluid extract of Tecoma stans L

En el presente trabajo se realizó el tamizaje fitoquímico de la especie Tecoma stans L., tanto para la planta seca como fresca. Posteriormente se estandarizó la droga cruda; y a partir de ella se elaboró un extracto fluido por percolación con etanol al 70 por ciento el cual también fue estandarizado. Se realizó la identificación de los flavonoides presentes en la droga y el extracto por cromatografía en capa delgada, y se encontró en ambos casos, según el patrón empleado, la presencia de apigenina

Nuevo sistema homólogo autocatalítico para evaluar citotoxicidad mediada por células dependientes de anticuerpos / New equivalent autocatalytic system for evaluating antibody- dependent cell-mediated citotoxicity

Se propone un sistema que no requiere marcaje radioisotópico, sensible y sencillo que utiliza células efectoras, células diana y anticuerpos de la misma especie para evaluar citotoxicidad mediada por células dependientes de anticuerpos. La actividad citotóxica se evaluó en células mononucleares periféricas de donantes voluntarios de sangre, aparentemente sanos, y se amplificó en el proceso de lisis mediante la actividad peroxidasa de la hemoglobina liberada por células diana constituidas por eritrocitos O+, papainizados y recubiertos con anti-D. No se evidenció correlación lineal entre índices citotóxicos y relación linfocito/monocito. El método propuesto puede ser utilizado en exploraciones clínicas y experimentales sistemáticas

Hematopoyesis hepática en el ratón sometido a mielosupresión por quimioterapia y tratado con Aloe barbadensis Miller / Hepatic hematopoiesis in the mouse subjected to myelosuppression by drug therapy and treated with Aloe barbadensis Miller

Ciento sesenta ratones Balb/c hembras con 18 g de peso sometidos a mielosupresión con ciclofosfamida fueron distribuidos de forma aleatoria en 4 grupos experimentales. A las 24 h del tratamiento quimioterapéutico, 3 de estos grupos recibieron Aloe b en dosis de 0,03, 0,10 y 0,18 mg/kg de peso respectivamente, una vez al día y durante 7 días. El 4to. grupo recibió solución de cloruro de sodio al 0,9 porciento con la misma frecuencia. Ocho animales de cada grupo se sacrificaron por dislocación cervical los días 2, 4, 7, 9 y 14 de comenzado los tratamientos, con el objetivo de definir la presencia o ausencia de hematopoyesis hepática. Los resultados de los exámenes histológicos de los animales que recibieron el Aloe b fueron comparados estadísticamente con los del grupo que recibió la solución de cloruro de sodio al 0,9 porciento (control). Solo se encontró focos de actividad proliferativa en los animales tratados con la máxima dosis de Aloe b empleada. Los resultados demuestran que el extracto acuoso inyectable Aloe b administrado una vez al día y durante 7 días en ratones con supresión medular por quimioterapia estimula la hematopoyesis hepática

Prevalencia y gravedad de la retinopatía diabética en una población del Estado de Durango / Diabetic retinopathy prevalence and severity in a Durango State community

Se considera a la Diabetes Mellitus (DM) como uno de los principales problemas de salud, debido a su elevada prevalencia así como a la gravedad y variada morbilidad de que se acompaña. La Diabetes Mellitus es una de las principales causas de morbi-mortalidad en nuestro país. El objetivo del presente estudio es determinar la frecuencia y gravedad de la retinopatía diabética en una población del estado de Durango.Se estudió una población abierta en la ciudad de Durango seleccionándose pacientes con Diabetes Mellitus después de los 30 años (no insulino dependientes). Se les examinó para determinar la frecuencia y gravedad de la retinopatía diabética. Se estratificó la retinopatía diabética usando la clasificación del ETDRS (Early Treatment Diabetic Retinopathy Study, por sus siglas en inglés). Otras variables analizadas fueron edad, sexo y tiempo de evolución de la diabetes a partir del momento del diagnóstico.Se estudiaron 253 pacientes con diagnóstico de Diabetes Mellitus. La prevalencia de cualquier forma de retinopatía varió de 21.3 por ciento en personas con menos de cinco años de diagnóstico a 80.7 por ciento en aquellos con 15 o más años, estos resultados similares a reportes previos. La proporción de retinopatía diabética proliferativa varió de 1.6 por ciento en personas con cinco años o menos años de DM hasta 30.3 por ciento en aquéllos con más de 15 años.La prevalencia de las formas proliferativas de la enfermedad a cualquier tiempo del diagnóstico de DM fue más alta que en los informes previos. Los resultados sugieren que la retinopatía diabética proliferativa es más frecuente en México que en otros países.